בברלי משקיעה, יסודית וכיף לעבוד איתה

בברלי היא אשת מקצוע מהשורה הראשונה בתחום העריכה הלשונית. היא מקבלת ממני טקסטים גולמיים, עושה בהם קסמים ומחזירה לי מאמרים. התחלתי לעבוד איתה לפני מספר שנים ופרסמתי בסיוע שלה מספר מאמרים בכתבי עת מובילים בתחום שלי (ניהול). בברלי לא מהססת להעלות שאלות ביקורתיות, שהתשובות עליהן לעיתים ברורת לי ככותבת, אך הן כנראה לא מספיק ברורות לקהל היעד של המאמר, והתוכן משתדרג בהתאם. היא יעילה ותקתקנית, הוגנת ואמינה, וכמובן נעימה ואדיבה. אני ממליצה בחום לחוקרים המפרסמים בכתבי עת בינלאומיים, גם אם רמת האנגלית שלהם גבוהה, לתת לבברלי להוסיף את אבקת הקסמים שלה.
[ד"ר דפנה שוורץ-אשר, המכללה האקדמית תל חי]

בברלי משקיעה, יסודית וכיף לעבוד איתה

דילוג לתוכן